Отдых в Словении - Полёты на шаре

Полёты на воздушном шаре

На Оленьей ферме туристов развлекают и не совсем обычными услугами. Увидеть альпийские долины с высоты птичьего полёта можно из корзины одного из пяти воздушных шаров, которые есть в распоряжении усадьбы, вместимость каждого - до шести человек.

Отели Словении - Hotel Toplice

Отель  Toplice****

Booking.com
Расположенный к центру курортного городка значительно ближе, чем Чатеж и Терме, этот отель удобен тем, что из него, не выходя на улицу, можно попасть в Зимнюю Ривьеру - развлекательный центр с бассейнами и аттракционами. В гостинице также активно работают аниматоры, каждый вечер здесь проходят какие-то увеселительные мероприятия для взрослых и детей.

Отели Словении - Hotel Chatez

Гостиница Chatez***

 

В Чатеже три наиболее популярных гостиницы размещены недалеко друг от друга, вдоль так называемого «Курортного проспекта». Мы остановились в недавно построенном отеле Чатеж***, два других отеля Топлице и Терме имеют по 4 звезды. Во всех отелях есть свой ресторан, бизнес-центр, бассейны (открытый и закрытый), центр красоты и спа-процедур, тренажерный зал. В номерах – мини-бар, спутниковое телевидение, телефон, в просторной ванной комнате – душевая кабина, фен.

Отели Словении - Hotel Terme

Отель Terme****

Booking.com
Гостиница Терме - одна из трёх в Чатеже (две других - Чатеж и Топлице). В этом недавно перестроенном и обновлённом в духе современных требований отеле предпочитают останавливаться деловые люди с достатком выше среднего. Помимо просторного фойе, чрезвычайно комфортных номеров, большой ресторанной и рекреационной зон в гостинице Терме для гостей есть помещения для проведения совещаний и переговоров, что немаловажно для бизнесменов

Франциск Ассизский

ПЕСНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ ВО ВСЕХ ТВАРЯХ БОЖИИХ

Всевышний, Всемогущий, Благий Господи,
Тебе слава и хвала, честь и всякое благословение,

Тебе Единому да будут возданы;

и никто из человеков не достоин именовать Тебя!

Слава Тебе, Господи мой, за все Твои творения,

особливо же за достославного брата нашего Солнце,

что день зачинает и светом нас освещает,

в лучах блистает и в лепоте великой

и являет образ Твой, Господи!

Хвала Господу моему за сестру Луну

и за звезды осиянные, Им в небесах сотворенные;

хвала Господу моему за брата Ветра,

за Воздух и Тучи, за Ведро и Ненастье,

коими Он всякому дыханию пропитание промышляет!

Хвала Господу моему за сестру Воду,

ибо она весьма полезна, любезна, смиренна и непорочна;

хвала Господу моему за брата Огня,

что светит в ночи;

он весел и рдян, необорим и бодр;

Хвала Господу моему за мать нашу Землю,

что всех нас кормит и носит,

всяческие плоды производит,

цвет и травы на свет выводит!

Хвала Тебе, Господи мой, за тех, что Тебя ради обиды прощают,

нужду и скорбь с терпением сносят;

блаженны с миром до конца претерпевшие,

яко от Тебя, Господи, венца сподобятся!

Хвала Тебе, Господи мой, за сестру нашу Смерть,

ее же никто из живущих не минует;

но горе почиющим во грехе смертном!

Блаженны, кто нашли себя в час свой последний

верными Твоему пресвятому волению;

смерть вторая повредить им не сможет.

Славьте и хвалите Господа моего, величайте Его,

и да служит Ему всякое дыхание с великим смирением!

Перевод С. Аверинцева

Отдых в Словении: Оленья ферма

Оленья ферма

Отдых в Словении подразумевает поездки в интересные места, одно из таких - оленья ферма. Частный семейный бизнес по выращиванию оленей и муфлонов пользуется большой популярностью, ежегодно сюда приезжает более 2 000 человек, что совсем неплохо для небольшой усадьбы. Кто-то из гостей останавливается в местной гостинице, кто-то устраивает пикник или деловые встречи, а кто-то приезжает, чтобы провести время на чистом, свежем альпийском воздухе (здесь дышится удивительно легко!), вкусно пообедать, купить натуральные продукты и красивые сувениры, полетать на воздушном шаре.

Косметика "Афродита" из Словении

Лучшая косметика из Словении

Товарный знак натуральной и лечебной косметики "Kozmetika Afrodita", который существует уже более трех десятилетий, принадлежит одноименной компании и в настоящее время известен не только в Словении, но и далеко за ее пределами. Признается, что продукция, выпущенная под этой маркой, - это косметика класса люкс. Какие характеристики позволили "Афродите" подняться на столь высокий уровень качества? 

Это:

• экологичность - производственная линия компании находится в широко известном спа курорте Рогашка Слатина с минеральным источником класса Донат;
• ингридиенты исключительно растительного происхождения и минеральная вода как основа косметических продуктов;
• широкая линейка продукции как для профессионального использования, так и по уходу в домашних условиях;
• специализированные программы по отдельных видам ухода за телом и лицом;
• лечебная косметологическая продукция;  
• новейшие научные разработки в области косметологии;  
• разветвленная партнерская сеть, состоящая из 5000 салонов красоты в Словении и других странах, где используется более 16 косметических линий;
• представительства в 15 странах мира     

Программа по уходу в домашних условиях Программа включает в себя косметические линии для ухода за лицом, волосами и телом. Предлагается продукция для нормальной, сухой, жирной и чувствительной типов кожи, для проблемной, дряблой и морщинистой кожи, для ухода за сухими, жирными, сухими, крашеными волосами, против выпадения волос и от перхоти. Средства по уходу за лицом Линия "Оливковый" содержит оливковое масло, экстракт листьев оливы, увлажнящий комплекс, витамин Е. Включает оливковый увлажняющий дневной и питательный ночной кремы. "Естественный лифтинг" - увлажняющий крем против морщин, действует 24 часа, крем для ухода за кожей вокруг глаз. "Чистота" - тоники, косметическое молочко, пилинговые средства.

Купить косметику

Купить косметику Афродиты можно в интернет-магазине - http://www.kozmetika-afrodita.com/rus

Другие статьи:

• Что купить: шопинг и прогулки 
• Минеральная вода Донат и волшебство природы

Русские туристы поют при наводнении

Вот как наша поговорка «Пропадать - так с музыкой» получила своё неожиданное и, вместе с тем, вполне логичное подтверждение национальной черты - силы духа. Всё произошло на термальном курорте Чатеж (Словения).

Ничто не предвещало опасности

Третий день шёл мелкий, непрекращающийся дождь. Для Москвы, например, ничего особенного, осенью бывает, что дождит и неделю, но, чтобы пришло наводнение – это надо сильно постараться. И вот тогда-то и подтвердилось название Словении – Страна Рычащей Мыши: местная речка Крка, довольно быстрая, но не очень широкая, стала набухать буквально на глазах. Её ширина увеличивалась час за часом, в воду погрузилась отметка опасного уровня. Мимо по реке проносились щепки, сучья, брёвна. Кто-то увидел оленя, который не мог справиться со стремительно несущимся потоком и отдался ему на волю случая.

А потом ситуация превратилась в чрезвычайную

Мы поверили в серьёзность положения, когда вода стала окружать стены нашей гостиницы по периметру. Выход был также заблокирован водой, правда, выходить не было никакого смысла, потому что вода была везде. Причём она, поднимаясь, постепенно заняла холл гостиницы, проникла в номера на первом этаже. Персонал гостиницы уложил ряды мешков с песком и поднял мебель на ящики. Горячую и холодную воду, электричество отключили. Ужин выдали сухим пайком (кусок мяса, фрукт, бутылочка вина). Приехали спасатели и начали откачивать воду из подвалов. Напряжённость висела в воздухе, вот тогда всё и случилось…

Нам песня строить и жить помогает

В импровизированном концертном зале с хорошей акустикой (а это были лестничные пролёты) зазвучал женский голос, который пел про русскую берёзку. Из номеров начали входить люди, настроение их менялось буквально на глазах. Сначала были озабоченность и уныние, а потом появились бодрость, вдохновение. Посмотрите видео и убедитесь сами.
Читать также:


  

• Рейс в страну Рычащей Мыши или Зеленой Жемчужины - 
• Курортные отели Чатежа 

Озеро Блед, словенский язык, Наполеон и сухофрукты

Автобусная экскурсия на озеро Блед

По дороге на озеро Блед узнали об особенностях словенского языка, о том, почему в Словении стоят памятники Наполеону, и о том, как сухофрукты помогали местному населению перезимовать.

Индейская деревня - что внутри вигвамов (видео)

Поселиться в Индейской деревне

Иногда жизнь в одной или другой гостинице со стандартными номерами и такими же стандартными услугами может показаться скучной, и на отдыхе захочется чего-нибудь экзотического. Удовлетворить такое желание может поселение - стилизация под индейскую деревню. Настоящая коммуна с шатрами, тотемами, столами, скамьями, местами сбора, кострищем. Здесь размещено около 20 вигвамов конической формы (кажется, правильно они называются «типи», если вспомнить Купера) высотой около 4 метров.

Там, где сливаются Сава и Крка

                              Деревенская жизнь

Продолжаем променад вдоль дамбы, оставаясь на правом берегу Савы, но теперь выходим за пределы гостиничного комплекса и направляемся в сторону деревни.

Церковь Святого Вида и энергетические колодцы

Церковь Святого Георгия

Высоко на горе видна церковь Святого Георгия, которая упоминается в архивах 1323 г., но нынешнее здание датируется 1833 г. 

Минеральная вода Донат - волшебство природы

Вода Донат

Каждое утро в номер гостиницы приносили бутылку знаменитой минеральной воды Донат. Первое впечатление от нее – кислая, но уже на второй день захотелось попробовать ее еще раз, а во все последующие дни вода стала неотъемлемой частью водного рациона.
Конечно, в самом начале нам рассказали, что Донат Мг - совершенное великолепие, даже дали небольшую памятку с описанием полезных свойств. 
Из нее следовало, что эта природная минеральная вода богата магнезией, а магний  - это тот необходимый материал, который не вырабатывается организмом человека самостоятельно, он должен поступать извне. Магний вместе с кальцием регулирует работу мышц, в т.ч. сердечной. Мы можем удовлетворить ежедневную потребность организма, выпивая по 2 стакана Доната в день. 
Кроме того в воде содержатся: 

• кальций (поддерживает нервную и мышечную системы, является строительным материалом для костей и зубов), 
• натрий (регулирует давление, водный и кислотно-щелочной баланс), 
• гидрогенкарбонат (нейтрализует повышенную кислотность желудочного сока), 
• сульфаты (способствуют выводу желчи, защищают слизистую), 
• литий и бромид (действуют антидепрессивно), 
• флуорид (защищает от кариеса) 

которые полезны не только больным, но и здоровым людям.

Кому показан Донат

Наверное, проще сказать, кому не показан, потому что в список болезней вошли: болезнь желчного пузыря и желчных путей, хронические заболевания поджелудочной железы, болезни печени, сахарный диабет, повышенный холестерин, заболевания желудка и двенадцатиперсной кишки, повышенная кислотность желудка, ожирение и повышенный вес, болезни сердца и сосудов, нервные заболевания, недостаток магния и повышенная потребность в нем (беременность, занятия спортом).

Когда и сколько пить Донат

Воду рекомендуется принимать натощак, перед обедом и ужином. При этом необходимо согреть воду, чтобы испарился углекисный газ.



 
Подробнее о лечебных свойствах Доната и других минеральных водах Словении можно прочитать в книге А.А.Назарова «Как замедлить старение и с чего начинаются болезни».
Смежные статьи:

• Термальные источники и лечебные процедуры в Чатеже - 
• Спа центр и косметологические процедуры

 

Спа центр и косметологические процедуры

Спа процедуры - красота и здоровье

В нашей и в других гостиницах предлагались самые разные спа-процедуры. Можно было выбрать любой вид спа массажа от традиционного ручного до экзотического, например, такого как: ароматический индийский, арабский и восточный, массаж горячими вулканическими камнями, массаж льдом, антистрессовый комплексный массаж, лимфодренаж. В процедуре используются лечебные травы, эфирные масла,

Кемпинг в Пиратском заливе - видео

 Кемпинг

Если вернуться на дамбу, пройти по ней еще немного, то справа увидим множество самых разных жилых построек: домиков, тентов, шалашей – семья или компания друзей  может арендовать их на любое время.

Пейзаж в Альпийском предгорьи

За пределами курортного проспекта

Дорога из отеля Чатеж до расположенной справа гостиницы Терме занимает всего 3 минуты спокойной прогулки, потом начинаются кукурузные поля и вообще - открытое пространство, вольный воздух.

Что купить в курортном городе: шопинг и прогулки

Торговые ряды

Выйдя из гостиницы можно повернуть налево и пройтись по «Курортному проспекту» в сторону отеля Топлице. Справа располагаются торговые ряды с обычным набором товаров для отдыхающих: пляжные принадлежности, одежда, обувь, сувениры, кожгалантерея и пр. Мы были готовы увидеть традиционный китайский ширпотреб, но оказалось, что много вещей итальянского производства и достаточно хорошего качества. Это относилось, прежде всего, к текстилю. А в местном супермаркете можно купить местное вино, хорошую косметику, изделия из керамики и сувениры.

Термальные источники и лечебные процедуры в Чатеже (видео)

Бальнеология на страже здоровья

Температура термальной воды достигает +52 С, ее, конечно, разбавляют и дезинфицируют хлоркой в бассейнах, но в ваннах она натуральная. В состав воды входят калий, натрий, кальций, магний, железо, гидрокарбонаты, хлориды, сульфаты, карбонаты, силикаты. Лечение водой показано при ревматических заболеваниях, посттравматических и послеоперационных состояниях опорно-двигательного аппарата, неврологических заболеваниях, трамвах, заболеваниях центральной и периферической нервной системы.
Спектр медицинских услуг включает самые разные программы, например:

Отели Словении - курорт Чатеж-на-Саве

Добро ютро или Добер дан

Несмотря на глубокую ночь или ранее утро, персонал гостиницы – две девушки-словенки и русскоговорящий представитель принимающей компании – встретили и разместили нас по-деловому, серьезно, без суеты, но расторопно. В том, что гостеприимство это – одна из черт национального характера, мы в дальнейшем убеждались не один раз. Спокойный голос, немногословность, даже некая погруженность в себя, отказ от проявления чувств на людях (никаких объятий, поцелуев, громкого смеха), дружелюбие, открытость и готовность помочь  – тоже много говорят о словенцах, какими мы их увидели. Самыми популярными словами, которые звучали практически постоянно, были «хвАла» - спасибо, «прОсим» - пожалуйста, «опрОстите» - извините, «насвиденье» - до свиданья.

Рейс в страну Рычащей Мыши или Зеленой Жемчужины

Рейс в Любляну

Два года назад я совершенно неожиданно получила приглашение поехать на 10 дней в Словению, в место, где расположен термальный курорт под названием Чатеж (Catez). Раньше доводилось ездить в командировку в бывшую Югославию, останавливалась на берегу моря, в Дубровнике. Воспоминания остались самые приятные, солнечные, радостные. 

Почему Рычащая Мышь и Зеленая Жемчужина?

Теперь перед отъездом в Словению, уже независимое государство, вспомнила самые общие сведения, а именно:

• граничит с Италией и Австрией на западе и северо-западе, 
• предгорье Альп, 
• столица – Любляна, 
• язык – словенский, понятный для русских, 
• население небольшое, 
• во время Второй мировой войны мощным было партизанское сопротивление.

Решила заполнить пробелы с помощью Интернета и узнала, что в Европе Словению называют то «рычащей мышью», наверное, из-за горных рек и маленькой территории, (уже потом, попав в зону наводнения, поняли смысл фразы), то «зеленой жемчужиной» из-за чистой и красивой природы. Чатеж находится в 100 км от Любляны в субальпийской климатической зоне.

Задержка в аэропорту и бунт пассажиров

Начало поездки оказалось не совсем ожидаемым, потому что не смогли вылететь из аэропорта Шереметьево вовремя, рейс откладывали дважды, и в общей сложности просидели около 10 часов. Уже около полуночи прибыл борт авиакомпании «Adria», но на посадке возник бунт среди пассажиров, они отказывались заходить в самолет без фиксации реального времени! Но наконец-то все закончилось, и мы полетели.

Предлагаем вам покушать… в 2 часа ночи!

Летели 3 часа, и, несмотря на глубокую ночь (около 2 часов) на борту нас решили покормить полноценным обедом с вином. Удивительно, но мало кто отказался и от еды, и от вина! Наверное, слишком перенервничали от долгого ожидания. Несколько раз проваливались в воздушные ямы, но долетели благополучно. 
Аэропорт Любляны, особенно зал прилета, выглядел крошечным по сравнению с московским Шереметьево, тем не менее все оказалось компактным и удобным, а поэтому быстро получили багаж и так же быстро загрузились в автобус. После полуторачасовой поездки по темной трассе с редкими автомобилями прибыли в Чатеж. В гостинице нас уже ожидал персонал.
Читать дальше:

• Флаг Словении 
• Гимн Словении 
• Карта Словении 
• Природа и виды Словении 
• Пейзаж в Альпийском предгорьи